MISING AGOMLO MIBO ABÍG

                                          ----Bhaigeswar Pagag

Agomé réngamké bottané amanko.Agomki réngamé aíké asin mé:namdém lusarsunado.Émpila réngam ako turradu:pé agomém lagidag.Réngam ako turra du:pé agomém turmola lé:péru:ng idag.Agom kamamílo amo:sok turra du:né tani:é émna amme kinnamang.Émpila opín ako turra du:pé agomém anka:la manggom agom bé:lé:ngém lang  agom boigyanik kídaré potin kísapé adgabla mé:do.Édé adgabnam agom kídardé yogdogom kéba:ngé malen la:dakku.Adgabla lé:mamílo édé opíndé amo:sokké yokpado.Émkunamé agomsém tumopé:rung idag.

Ngoluk Mising agom si:gom sé mo:písok angu angu turra du:né agom arangí: dok ako.Mising réngam si:gom turra du:né aíké agom dírbí kasuné opínko.Ngoluk bha:rot amo:so odokké Purba:nsol mimong kídarso bojekoTurné agomé dung. Édé agom ara:ngí:dok Mising agomsi:m gom Asom-Orunasol mimong anyi:so bojeko turra du:né agomko.Misingé oko agomdém lugabbola du:ji, édé agomdém Mising agomé émna ludo.Bojeyang Purba:nsolsok turra du:né agom kídardé Tibot-Bormi agom pe:le:lokké.Mising agomsi:gom Tirbot-Bormi agom pe:le: lokké North-Assam branch language ope: olung lokké lenné.Mising agom lo gésu gélak né agom pe:le: é:sin Orunasol mimolo dung.Édé bul:lu sémpé –Adi(Pa:si,Pa:dam,Minyong,Asing ,Mílang,KarkoSimong kídarsi) Galong (Galo,Bori,Bokar,Palibo,Libo,Komkar kídarsi) Nyishing(Bangni,Solung,Na-TaginTagin,Hilmiri Kídarsi) si: lang Apatani: opín kídarsi.Agom leme: sígla agom kídarém makumné migom kídaré Mising agom sim sémpé orpan sutung –

Mising agom sé boje ko mirém rémmé agomkai.Sé agom sokkésin aíké abígé du:su dungai émn ta:to-ya:yo buluké nappa nappa:lokki lubom sula du:nam do:yi do:mo nénam-po:nung lang a:ba:lo pa:dag.Émdaggom Misingké abígé kasumang.Misingém ru:né pí:né bí Mising abígém suktamlo adbi:tungai ,édé abígdém oyi:pé ké:la dopakto émna ludo.Éddíko arrosong sé:koté lugabla lulamang.Silo mélo Misingé aíké do:yi do:moém Roman abígém moin mojosula alla dung.Roman abíksém la:ma:ngo:dapé Mising agom do:yingém Asomiya abíkki ako anyiko Mising légapé Mising potiném alla dungai.Popé Po:sum Sunaram Panyang kotokibí “MIRI DUWAN”(1915),Dr.Numol Sondro Pe:gu “MISING ABíG”(1956), Komol Sondro Pa:dun “MISING PATH” , Bibhison Pe:gu “MIRI DUWAN BA MISING AGOM”(1963) do atka.Asomiya abíkki addak popébo Mising agomsém anka:lakang kídopé Britijjé Bharotso migom dola dudo dém bo,édé ayirdok Sodiya du:la migom ager gerra du:né Je.Eph Nidham bí 1886 takkído Roman abíkki“OUT LINE GRAMMAR OF THE SHAIYANG MIRI LANGUAGE”émna Mising agomki Mising Gomlamko atka.Édé poptin dém Misinglok lenpo:pagné Gomlam potiné émna ludo.Nidham migommé Mí:jum migom émna sin kindo.Édé potin dokki Mising agom sokké aríngé rí:len kang émna lupé ido.SiloMising agomsémAsom migomé mimosok Mising du:téng do:lung kídarro pobuk iskullo poraidopé 1985 takkídokké tolíktung.

Mising agomlo gombug adud:-Gombug makunné odokké anka:la ka:né kídaré Mising nappalo buglenné gombug adudém 29 ko émna ludung. Odok 14 ko Gomugé odokké 15 ko Mukténgé émna balen tung.

Gomug adudu (swara dhvani):-Mising agomlo Gomug adudém 7ko mugdé:pé odokké 7ko Mugyarpé pa:dag.Gomuk kídardé ami:ké adudém jonsuma:pé aíé atékpé buglen sudag.Andé:pé buglenné gomug kídardém Mugdéng odokké ayarpé buglenné gomug kídardém Mugyaré émna ludo.Mising agom lo Mugyardém (:) sé si:n sém ilíkla lukanna do.Émpila Mugyarém mílosé si:n sém kindo.Gomuk kídardok 4ko kéréng(sporko)-I,I:, E, E:  , 4ko Lamku gomugé.Édé bulusé– U, U: ,O, O: ,4ko Ki:ni gomugé –É, É: ,Í ,Í: ,2ko Ki:ni: kéíg gomugé édé bulu –A , A: sé bulu. 14 ko du:né gomug ara:dok–U ,U: , O , O: sé ba:pi:sé Léríng (mulio/kunjit) odokké angu 10 dém (O:kunjit/omuliyo) émna ludo.Mising gomug lo pa:nam“É”lang“Í”abíg ba:nyisim angu agomlo pa:mang.Sém Tani: group lok agom kídarro:lo pa:dag.Tani: group émna luyemílo Abotani: ké ommangé émna tosuné –Adi-Mising,Apatani:,Nyising, Tagin,Galo,HillsMiri kídarsém lupé idag.

Mising agomlo Mukténg adud (benjan dhani):-Mising agomlo 15 ko mukténgé dung.Odok 6ko Tíjet adud manggom potob abígé-P,T,K lang B,D,G ,8ko yebung adud manggom  mukténgé-M,N,NG,NY,1ko Lamku-L,1ko jinnam-R,2ko Guné-S,J odokké 2ko gomtung mukténgé-y lang w dé.H abíg dém tani: aminlo: lang du:téng amino ilígdag.léko léko mibo agomlok gompirém adgom sém addo.

Gompir ri:pumnam:-Mising agomlo gompir ri:pumnam ager sé:gom aíké angu ru:pé dumsígé du:sudung.Gompum ri:pumnam niyomé Mising agomlo 5kopé ngolu lu:ladag.Édé bulu sémpé –

1.Líkset gompum (Affixation) 2. Lupemsunam(Reduplication) 3.Lígbu:sunam(Blending) 4.Kumrí gompum(Compounding) 5.Língngu: nam(Conversion)

1.Líksetgompum (Affixation):-Abig banyi:ko kané gompir kídardém me:lamké du:né abíg ba:nyi: dokki anupé lenné gompirdém lupumsula ludo.édébulusémpé –

(k)Abig ba:nyi:né gompir “ongo”dok me:lamké “ngo” ngo dok kilenné gompir – Ngomuk,Ngopa,Ngobí,Ngosong,Ngosan,Ngosik kídarsé.

(g) “Símín” gompirsokdu:pone “Si” abíg dokki anupé lenkuné gompir –

Situm,Sira,Sisug,Sibe:,Simnyo,Sité,Sidum kídarsi.

(Ng)Péttang gompir dok lenponé abíg “Pé” dokki lenné anu gompir kídardé sébulu –Pébe,péjab,Pékam,Pésin,Péríg,Pépu,Pégang,Pémi kídarsé.

(S) “Pérog” gompir dok lédulo du:né”Rog” abíg dokki lenné anu gompir –Rogné,Rokpo,Rogpí,Rokki,Rogbad,Rokpan kídasé.

(j) “Alé” gompir dokki me:lamké “Lé” abíg ba:nyi:sém du:podopé ilíkmílo anupé ngompiré lendo.Édé bulu sémpé –Léke:,Lépo,Lébíng,Lésin,Lékit,Létag,Léyuk, Kídarsé.

(ny) “Alag” gompirdok me:lamké “Lag” abíg dokki anupé lenné gompiré sémpé –Lakke:,Laksin,Lagdu,Lagbíng,Lagbíng,lagmíd kídarsé.

2.Lupemsunam (Reduplication):-Lupumsula lunam ager sigom Mising agomlok dírbírko.Néríng gompir manggom gomtung anyi:ko lupemsula ludolo anupé gompiré lendo.Édé bulu Sémpé –

(k) Lí (Lí:né) + jíg(unjíg) =Lí:jík>Lí:jíg-jíg

M- Mo+pen+mo+ren =Mopen-moren

K-Ka:+mi: =Ka:mi>Ka:mi: - ka:mi ,

O- O+sug =OsugO+re: >Osug+Ore: =Osug-Ore:

Sémpé gomtung ba:nyiko lupemsula ludagém asutko totédnam légapé(-) pi:risém adlígdo.

3. Lu:lusulalunam gompir (Blending):-Lu:lusula lunam gompirlo Mising abíg niyomlo ba:nyi:ko abíg kané gompirdém addodo,du:pone manggom me:lamdo du:né abíg anyidokki ri:pumsula anupé gompirém addo.

(k) “Símín” lang “Péttang” nébo sigla addo do gompirém nyonbu:sula atpé ido.Édé bulu sémpé –Nébo sigdo do Milbong lukanpé Bo

(g)Tani: manggom Símín-Péttang alé alag,Amírrok atí lukanna lulu:sula ludolo gompirém anupé lenkuné gompirlo addo do sémpé addo–Alé+Amíd=Lémíd ,Alag + amid = lagmíd kísapé.

4.Kumrígompir (Compounding):-Gompir akondém gompir akondo gompumsula addo do anupé lenné gompir dém Mising agom gomlablo me:lamké atkannam bém pé addo.Angu angu lukéng kané gompir kidardém gompirrolo adnamdém gompumsunam dém Kumrí gompir émna ludo.Édé gompir kídardém sémpé addo.Aríg+Ísíng=Aríg-Ísíng,Ísíng+Ílíng=Ísíng-Ílíng,Pédong+Ésar=Pédong-Ésar.

5.Língngu:nam gompir (Conversion) Mising agomlo léko léko angu angupé gombugém ludolo lukéng kídardok lukéngé angu angu dag.Édém gomyarlo ludolopak gompirdok lukéng dém kina dakku.Édé gompir kídardém lukéng kadopé atpé kéra:do: manggom me:lamdo atud,Líkset atí ri:pumsula addo.Sémpé Mising agomlo bojeko niyomé dung.Sé niyom kídar sim aiyompé an-ka:la ka:mamílo tayé tayédokki ka:mílo ara:dok lukéng kídardém lugabla:mang.Ngo so asudau:ko lusék lurékla gompir gomnyiko Mising abíg léga:dém atkítung.Me:lampé ayirko pa:mílo asutko adjaryeku.Sok me:lamso ngo Mising abíg légapé luker kernam légapé takam agom mé:bone lo:pé kumpasula lupangko lukítung.Mising agomsém aiyompé porika- nirika mola adídu:dakso mo:sima:mílo me:lampé ngasodé lenpéké.Édémpila ngolu sí:sang sí:togé lérékpé lenna agomsim narépé adnamko ipérungiye.

Mising abíksém akke mibo abíkpé mé:ladung.Supaksin sé abíksém Mising abígé émna mé:sumané tani:ékké:sin dung.Émpla Silo ngasodé lenpé idung.Mising abígém ba:nyikopé Mising agomso ka:pa:dung. Sé bottané ngasotpé ipé émna lending.Édéngasoddé Mumbaibok ké Mising abíglang Asom mimosokké adbomsula du:nama bígkídarsi.Sém agom kébangé ajjau:né do:yingé émna mé:mapé lomdanna ru:suko itoka émna kumlígdung.Mising agomsé sék kai ané abuké ompotimang.Sé to:dí to:dílokké ta:to –ya: buluké lusi:bomna lé:bi:nam réngamsok ompotié.Sém ako anyikoném aíké ompotiémpé mé:ngkam mé:ngkampé adjok adrok bomna gí:tu: jiko: dope adbom dung.Sém ka:la amme Mising agomsém research mokolo ngasodye.Sé agersém ngolu na:répé gerbipémílopak odokké Mising abígsém aíké émna mé:sumílopak Mising agom sé pu:po – jarpoye.

Ka:yirsunanépotin:-

1.S.KChetarji, linguistic servey of India: language &script,The cultural heritage of India,Vol.I,reprint 1970 CAlcutta,pp45-64.

2.Mising Gomlam,Prof.NahendroPa:dun

3.AsomorBhasha, Dr.Bhimkanto Borua,Dibrugarh,2003,p-91-92.

4.Luseggomlam, JugesorNoro,Bapusola,Majuli,Jorhat.

MISING AGOMLO MIBO ABÍG

Agomé réngamké bottané amanko.Agomki réngamé aíké asin mé:namdém lusarsunado.Émpila réngam ako turradu:pé agomém lagidag.Réngam ako turra du:pé agomém turmola lé:péru:ng idag.Agom kamamílo amo:sok turra du:né tani:é émna amme kinnamang.Émpila opín ako turra du:pé agomém anka:la manggom agom bé:lé:ngém lang  agom boigyanik kídaré potin kísapé adgabla mé:do.Édé adgabnam agom kídardé yogdogom kéba:ngé malen la:dakku.Adgabla lé:mamílo édé opíndé amo:sokké yokpado.Émkunamé agomsém tumopé:rung idag.

Ngoluk Mising agom si:gom sé mo:písok angu angu turra du:né agom arangí: dok ako.Mising réngam si:gom turra du:né aíké agom dírbí kasuné opínko.Ngoluk bha:rot amo:so odokké Purba:nsol mimong kídarso bojekoTurné agomé dung. Édé agom ara:ngí:dok Mising agomsi:m gom Asom-Orunasol mimong anyi:so bojeko turra du:né agomko.Misingé oko agomdém lugabbola du:ji, édé agomdém Mising agomé émna ludo.Bojeyang Purba:nsolsok turra du:né agom kídardé Tirbot-Bormi agom pe:le:lokké.Mising agomsi:gom Tirbot-Bormi agom pe:le: lokké North-Assam branch language ope: olung lokké lenné.Mising agom lo gésu gélak né agom pe:le: é:sin Orunasol mimolo dung.Édé bul:lu sémpé –Adi(Pa:si,Pa:dam,Minyong,Asing ,Mílang,KarkoSimong kídarsi) Galong (Galo,Bori,Bokar,Palibo,Libo,Komkar kídarsi) Nyishing(Bangni,Solung,Na-TaginTagin,Hilmiri Kídarsi) si: lang Apatani: opín kídarsi.Agom leme: sígla agom kídarém makumné migom kídaré Mising agom sim sémpé orpan sutung –

Mising agom sé boje ko mirém rémmé agomkai.Sé agom sokkésin aíké abígé du:su dungai émn ta:to-ya:yo buluké nappa nappa:lokki lubom sula du:nam do:yi do:mo nénam-po:nung lang a:ba:lo pa:dag.Émdaggom Misingké abígé kasumang.Misingém ru:né pí:né bí Mising abígém suktamlo adbi:tungai ,édé abígdém oyi:pé ké:la dopakto émna ludo.Éddíko arrosong sé:koté lugabla lulamang.Silo mélo Misingé aíké do:yi do:moém Roman abígém moin mojosula alla dung.Roman abíksém la:ma:ngo:dapé Mising agom do:yingém Asomiya abíkki ako anyiko Mising légapé Mising potiném alla dungai.Popé Po:sum Sunaram Panyang kotokibí “MIRI DUWAN”(1915),Dr.Numol Sondro Pe:gu “MISING ABíG”(1956),Komol Sondro Pa:dun “MISING PATH” ,Bibhison Pe:gu “MIRI DUWAN BA MISING AGOM”(1963) do atka.Asomiya abíkki addak popébo Mising agomsém anka:lakang kídopé Britijjé Bharotso migom dola dudo dém bo,édé ayirdok Sodiya du:la migom ager gerra du:né Je.Eph Nidham bí 1886 takkído Roman abíkki“OUTH LINE GRAMMER OF THE SHAIYANGMIRI LANGUAGE”émna Mising agomki Mising Gomlamko atka.Édé poptin dém Misinglok lenpo:pagné Gomlam potiné émna ludo.Nidham migommé Mí:jum migom émna sin kindo.Édé potin dokki Mising agom sokké aríngé rí:len kang émna lupé ido.SiloMising agomsémAsom migomé mimosok Mising du:téng do:lung kídarro pobuk iskullo poraidopé 1985 takkídokké tolíktung.

Mising agomlo gombug adud:-Gombug makunné odokké anka:la ka:né kídaré Mising nappalo buglenné gombug adudém 29 ko émna ludung. Odok 14 ko Gomugé odokké 15 ko Mukténgé émna balen tung.

Gomug adudu (swara dhvani):-Mising agomlo Gomug adudém 7ko mugdé:pé odokké 7ko Mugyarpé pa:dag.Gomuk kídardé ami:ké adudém jonsuma:pé aíé atékpé buglen sudag.Andé:pé buglenné gomug kídardém Mugdéng odokké ayarpé buglenné gomug kídardém Mugyaré émna ludo.Mising agom lo Mugyardém (:) sé si:n sém ilíkla lukanna do.Émpila Mugyarém mílosé si:n sém kindo.Gomuk kídardok 4ko kéréng(sporko)-I,I:, E, E:  , 4ko Lamku gomugé.Édé bulusé– U, U: ,O, O: ,4ko Ki:ni gomugé –É, É: ,Í ,Í: ,2ko Ki:ni: kéíg gomugé édé bulu –A , A: sé bulu. 14 ko du:né gomug ara:dok–U ,U: , O , O: sé ba:pi:sé Léríng (mulio/kunjit) odokké angu 10 dém (O:kunjit/omuliyo) émna ludo.Mising gomug lo pa:nam“É”lang“Í”abíg ba:nyisim angu agomlo pa:mang.Sém Tani: group lok agom kídarro:lo pa:dag.Tani: group émna luyemílo Abotani: ké ommangé émna tosuné –Adi-Mising,Apatani:,Nyising, Tagin,Galo,HillsMiri kídarsém lupé idag.

Mising agomlo Mukténg adud (benjan dhani):-Mising agomlo 15 ko mukténgé dung.Odok 6ko Tíjet adud manggom potob abígé-P,T,K lang B,D,G ,8ko yebung adud manggom  mukténgé-M,N,NG,NY,1ko Lamku-L,1ko jinnam-R,2ko Guné-S,J odokké 2ko gomtung mukténgé-y lang w dé.H abíg dém tani: aminlo: lang du:téng amino ilígdag.léko léko mibo agomlok gompirém adgom sém addo.

Gompir ri:pumnam:-Mising agomlo gompir ri:pumnam ager sé:gom aíké angu ru:pé dumsígé du:sudung.Gompum ri:pumnam niyomé Mising agomlo 5kopé ngolu lu:ladag.Édé bulu sémpé –

1.Líkset gompum(Affixation) 2. Lupemsunam(Reduplication) 3.Lígbu:sunam(Blending) 4.Kumrí gompum(Compounding) 5.Língngu: nam(Conversion)

1.Líksetgompum:-Abig banyi:ko kané gompir kídardém me:lamké du:né abíg ba:nyi: dokki anupé lenné gompirdém lupumsula ludo.édébulusémpé –

(k)Abig ba:nyi:né gompir “ongo”dok me:lamké “ngo” ngo dok kilenné gompir – Ngomuk,Ngopa,Ngobí,Ngosong,Ngosan,Ngosik kídarsé.

(g) “Símín” gompirsokdu:pone “Si” abíg dokki anupé lenkuné gompir –

Situm,Sira,Sisug,Sibe:,Simnyo,Sité,Sidum kídarsi.

(Ng)Péttang gompir dok lenponé abíg “Pé” dokki lenné anu gompir kídardé sébulu –Pébe,péjab,Pékam,Pésin,Péríg,Pépu,Pégang,Pémi kídarsé.

(S) “Pérog” gompir dok lédulo du:né”Rog” abíg dokki lenné anu gompir –Rogné,Rokpo,Rogpí,Rokki,Rogbad,Rokpan kídasé.

(j) “Alé” gompir dokki me:lamké “Lé” abíg ba:nyi:sém du:podopé ilíkmílo anupé ngompiré lendo.Édé bulu sémpé –Léke:,Lépo,Lébíng,Lésin,Lékit,Létag,Léyuk, Kídarsé.

(ny) “Alag” gompirdok me:lamké “Lag” abíg dokki anupé lenné gompiré sémpé –Lakke:,Laksin,Lagdu,Lagbíng,Lagbíng,lagmíd kídarsé.

2.Lupemsunam(Reduplication):-Lupumsula lunam ager sigom Mising agomlok dírbírko.Néríng gompir manggom gomtung anyi:ko lupemsula ludolo anupé gompiré lendo.Édé bulu Sémpé –

(k) Lí (Lí:né) + jíg(unjíg) =Lí:jík>Lí:jíg-jíg

M- Mo+pen+mo+ren =Mopen-moren

K-Ka:+mi: =Ka:mi>Ka:mi: - ka:mi ,

O- O+sug =OsugO+re: >Osug+Ore: =Osug-Ore:

Sémpé gomtung ba:nyiko lupemsula ludagém asutko totédnam légapé(-) pi:risém adlígdo.

3. Lu:lusulalunam gompir(Blending):-Lu:lusula lunam gompirlo Mising abíg niyomlo ba:nyi:ko abíg kané gompirdém addodo,du:pone manggom me:lamdo du:né abíg anyidokki ri:pumsula anupé gompirém addo.

(k) “Símín” lang “Péttang” nébo sigla addo do gompirém nyonbu:sula atpé ido.Édé bulu sémpé –Nébo sigdo do Milbong lukanpé Bo

(g)Tani: manggom Símín-Péttang alé alag,Amírrok atí lukanna lulu:sula ludolo gompirém anupé lenkuné gompirlo addo do sémpé addo–Alé+Amíd=Lémíd ,Alag + amid = lagmíd kísapé.

4.Kumrígompir(Compounding):-Gompir akondém gompir akondo gompumsula addo do anupé lenné gompir dém Mising agom gomlablo me:lamké atkannam bém pé addo.Angu angu lukéng kané gompir kidardém gompirrolo adnamdém gompumsunam dém Kumrí gompir émna ludo.Édé gompir kídardém sémpé addo.Aríg+Ísíng=Aríg-Ísíng,Ísíng+Ílíng=Ísíng-Ílíng,Pédong+Ésar=Pédong-Ésar.

5.Língngu:nam gompir(Conversion) Mising agomlo léko léko angu angupé gombugém ludolo lukéng kídardok lukéngé angu angu dag.Édém gomyarlo ludolopak gompirdok lukéng dém kina dakku.Édé gompir kídardém lukéng kadopé atpé kéra:do: manggom me:lamdo atud,Líkset atí ri:pumsula addo.Sémpé Mising agomlo bojeko niyomé dung.Sé niyom kídar sim aiyompé an-ka:la ka:mamílo tayé tayédokki ka:mílo ara:dok lukéng kídardém lugabla:mang.Ngo so asudau:ko lusék lurékla gompir gomnyiko Mising abíg léga:dém atkítung.Me:lampé ayirko pa:mílo asutko adjaryeku.Sok me:lamso ngo Mising abíg légapé luker kernam légapé takam agom mé:bone lo:pé kumpasula lupangko lukítung.Mising agomsém aiyompé porika- nirika mola adídu:dakso mo:sima:mílo me:lampé ngasodé lenpéké.Édémpila ngolu sí:sang sí:togé lérékpé lenna agomsim narépé adnamko ipérungiye.Mising abíksém akke mibo abíkpé mé:ladung.Supaksin sé abíksém Mising abígé émna mé:sumané tani:ékké:sin dung.Émpla Silo ngasodé lenpé idung.Mising abígém ba:nyikopé Mising agomso ka:pa:dung. Sé bottané ngasotpé ipé émna lending.Édéngasoddé Mumbaibok ké Mising abíglang Asom mimosokké adbomsula du:nama bígkídarsi.Sém agom kébangé ajjau:né do:yingé émna mé:mapé lomdanna ru:suko itoka émna kumlígdung.Mising agomsé sék kai ané abuké ompotimang.Sé to:dí to:dílokké ta:to –ya: buluké lusi:bomna lé:bi:nam réngamsok ompotié.Sém ako anyikoném aíké ompotiémpé mé:ngkam mé:ngkampé adjok adrok bomna gí:tu: jiko: dope adbom dung.Sém ka:la amme Mising agomsém research mokolo ngasodye.Sé agersém ngolu na:répé gerbipémílopak odokké Mising abígsém aíké émna mé:sumílopak Mising agom sé pu:po – jarpoye.

Ka:yirsunanépotin:-

1.S.KChetarji, linguistic servey of India: language &script,The cultural herirage of India,Vol.I,reprint 1970 culcutta,pp45-64.

2.MisingGomlam,Prof.NahendroPa:dun

3.AsomorBhasha, Dr.Bhimkanto Borua,Dibrugarh,2003,p-91-92.

4.Luseggomlam,JugesorNoro,Bapusola,Majuli,Jorhat.